Las Bibliotecas y el Tratado de Marrakech en Paraguay
Abstract
With the adoption of the Marrakesh Treaty, making materials available in accessible formats for the beneficiaries is becoming a reality. This work identified the degree of knowledge of the Marrakesh Treaty in the library sector of Paraguay. To this end, it surveyed library managers in relation to the Treaty, as well as the services offered in their information units after the ratification of the Treaty. An exploratory descriptive observational study was carried out. The participants make up a sample of 28 people who perform functions in different libraries or information centers in Paraguay. For data collection, an electronic form was applied with closed and open questions sent to the target audience via WhatsApp. The results reflect little implementation of services from the Marrakech Treaty and the need of training for better implementation
Downloads
References
Alonso Arévalos, J. y Rojas González, X. (2016). Biblioteca y empoderamiento ciudadano. Cuadernos de Documentación Multimedia, 27(2) 164-177. https://doi.org/10.5209/CDMU.54147
Cobos Flores, A. (2009). El papel de la biblioteca en torno a la sociedad del conocimiento. Biblioteca Universitaria, 12(2), 132-139. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=28512661005
Electronic Information for Libraries (2015). El Tratado de Marrakech. Guía EIFL para bibliotecas. Recuperado de https://www.eifl.net/system/files/resources/201710/marrakesh_sp_v2_low.pdf
Federación Internacional de Asociaciones e Instituciones Bibliotecarias (2018). Ponerse en marcha. Implementar el tratado para personas con dificultades de acceder al texto impreso. Guía práctica para bibliotecarios. Recuperado de https://repository.ifla.org/bitstream/123456789/445/1/getting_started_marrakesh_treaty_a_practical_guide_for_librarians_2018_es.pdf
Ferrante, M. y González Terán, Y. (2022). Bibliotecas universitarias accesibles: avances y desafíos en el contexto argentino. Palabra Clave, 12(1), 173. https://doi.org/10.24215/18539912e173
Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, C. y Baptista Lucio, M. del P. (2014). Metodología de la investigación. Recuperado de https://academia.utp.edu.co/grupobasicoclinicayaplicadas/files/2013/06/Metodología-de-la-Investigación.pdf
Meneses Tello, F. (2020). Bibliotecas y justicia social: el paradigma político-social de la biblioteca inclusiva y la biblioteca incluyente. Folha de Rosto, 6(3), 54-77. https://doi.org/10.46902/2020n3p54-77
Naciones Unidas (2006). Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad y protocolo facultativo. Recuperado de https://www.un.org/disabilities/documents/convention/convoptprot-s.pdf
Naciones Unidas (2015). Declaración Universal de los Derechos Humanos. Recuperado de https://www.un.org/es/documents/udhr/UDHR_booklet_SP_web.pdf
Naciones Unidas (2018). La Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible: una oportunidad para América Latina y el Caribe (LC/G. 2681-P/Rev. 3). Santiago. Recuperado de https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/40155/24/S1801141_es.pdf
OMPI (2013). Tratado de Marrakech para facilitar el acceso a las obras publicadas a las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso. Recuperado de https://www.wipo.int/edocs/pubdocs/es/wipo_pub_218.pdf
OMPI (2016a). Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons Who Are Blind, Visually Impaired or Otherwise Print Disabled (MVT). Recuperado de https://www.wipo.int/edocs/mdocs/govbody/en/mvt_a_1/mvt_a_1_3_prov.pdf
OMPI (2016b). Principales disposiciones y ventajas del Tratado de Marrakech (2013). Recuperado de https://www.wipo.int/edocs/pubdocs/es/wipo_pub_marrakesh_flyer.pdf
OMPI (2016c). El Tratado de Marrakech: hacia la erradicación del hambre mundial de libros. Recuperado de https://www.wipo.int/edocs/pubdocs/es/wipo_pub_marrakesh_overview.pdf
Paraguay. Ley 3540 de 2008. Que aprueba la Convención y el Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Recuperado de https://www.bacn.gov.py/archivos/1763/20131118131553.pdf
Paraguay. Ley 5362 de 2014. Que aprueba el Tratado de Marrakech para facilitar el acceso a las obras publicadas a las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso. Recuperado de https://www.bacn.gov.py/archivos/4565/20160309092222.pdf
Simón, V. I., Heidel, E., Naiaretti, M. E. y Roldán, P. (2020). La implementación del Tratado de Marrakech y la acción política del sector bibliotecario: una mirada desde el colectivo bibliotecario al Senado. Palabra Clave, 9(2). Recuperado de http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.11732/pr.11732.pdf
Unesco (1994). Manifiesto de la Unesco sobre la biblioteca pública. Recuperado de https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000112122_spa
Copyright (c) 2024 Maria Felicia Chamorro Cristaldo
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
.png)
