https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/issue/feed Informatio. Revista del Instituto de Información de la Facultad de Información y Comunicación 2020-12-15T13:48:02+00:00 Yanet Fuster yanet.fuster@fic.edu.uy Open Journal Systems <p>Revista del Instituto de Información de la Facultad de Información y Comunicación</p> https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/article/view/276 25 años de Informatio: decíamos ayer, decimos hoy 2020-12-14T23:08:44+00:00 Mario Barité mario.barite@fic.edu.uy 2020-12-14T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/article/view/277 Saludo 2020-12-14T23:09:48+00:00 María Gladys Ceretta Soria gladys.ceretta@fic.edu.uy 2020-12-14T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/article/view/279 Saludo 2020-12-14T23:10:31+00:00 Martha Sabelli martha.sabelli@fic.edu.uy 2020-12-14T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/article/view/280 Hacia una nueva época 2020-12-14T23:11:17+00:00 Rafael Capurro rafael@capurro.de 2020-12-14T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/article/view/281 Saludo 2020-12-14T23:12:10+00:00 Paulina Szafran paulina.szafran@fic.edu.uy 2020-12-14T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/article/view/282 Saludo 2020-12-14T23:12:46+00:00 Fernando Andacht fernando.andacht@fic.edu.uy 2020-12-14T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/article/view/283 Saludo 2020-12-14T23:13:31+00:00 Comisión Directiva AURA no-reply@fake.com 2020-12-14T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/article/view/284 ¡Gratulor tibi, Informatio! 2020-12-14T23:13:36+00:00 Francisco Javier García Marco jgarcia@unizar.es 2020-12-14T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/article/view/285 A propósito de la felicidad de Informatio de llegar al cuarto de siglo 2020-12-14T23:13:40+00:00 María Cecilia Corda mcorda@fahce.unlp.edu.ar 2020-12-14T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/article/view/286 Informatio: 25 anos difundindo conhecimento 2020-12-14T23:13:44+00:00 Brígida Cervantes brigidacervantes@gmail.com 2020-12-14T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/article/view/287 Informatio en sus veinticinco años: recorriendo senderos hacia la democratización del conocimiento 2020-12-14T23:13:48+00:00 Karina Curione kcurione@psico.edu.uy Javier Romano revista@psico.edu.uy 2020-12-14T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/article/view/254 Socioterminología: orígenes, objeto y aplicaciones 2020-12-15T13:47:50+00:00 Sileymane Diallo diallo.sileymane@ugb.edu.sn <p>La <em>socioterminología</em>, concepto utilizado por primera vez por Jean-Claude Boulanger en 1981, es un enfoque que nació de los límites percibidos en lo que concierne a la terminología dominante de tipo wüsteriano. Por consiguiente, se fundó y se ha desarrollado en respuesta a una demanda social en cuanto al vocabulario o al discurso especializado. Desde su creación hasta la fecha de hoy, muchos estudios se han enmarcado dentro de este planeamiento, a pesar de que su uso es limitado en varias áreas del mundo. Partiendo de esta observación, hemos decidido llevar a cabo un estudio cuyo objetivo es participar en la divulgación de esta perspectiva de investigación. También, hemos querido describir el estado de la cuestión de los estudios que han investigado el carácter operativo de los conceptos elaborados y que han aplicado los métodos preconizados por la socioterminología.</p> 2020-12-14T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/article/view/259 Preservar la producción académica digital para el futuro 2020-12-15T13:47:46+00:00 María Cecilia Corda mcorda@fahce.unlp.edu.ar Mariela Viñas mvinas@fahce.unlp.edu.ar Camila Vallefín cvallefin@fahce.unlp.edu.ar <p>Dentro de la preservación digital se engloban todas aquellas acciones necesarias para poder reproducir un documento digital fiel al original y garantizar su acceso y accesibilidad, más allá del paso del tiempo y de los avances o cambios que se vayan sucediendo en la tecnología. Las técnicas usuales para llevar a cabo este proceso requieren de un esfuerzo constante, así como de la planificación a corto, mediano y largo plazo. De esta manera, la elaboración de políticas que incluyan la renovación de la información grabada y la actualización de los diversos formatos de datos es lo que debería garantizar la vida útil de los recursos digitales. El presente trabajo analiza entonces, mediante el análisis documental, las políticas vigentes acerca de la preservación digital en los 42 repositorios institucionales argentinos presentes en el Sistema Nacional de Repositorios Digitales (SNRD), dependiente del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva (MINCYT). A través del relevamiento de sus políticas de resguardo de la información, disponibles en sus sitios web, se valora la percepción e importancia que le brindan estas instituciones a la preservación de documentos académicos y cuáles son las estrategias o acciones manifiestas en ellas para minimizar la pérdida de información.</p> 2020-12-14T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/article/view/237 Registros en contexto (RiC) 2020-12-15T13:48:02+00:00 Silvana Grazia Temesio Vizoso silvana.temesio@fic.edu.uy <p>En este artículo se presenta el modelo conceptual de la norma Records in Contexts (RiC-CM) y la ontología de esta norma (RiC-O), propuestos por el Consejo Internacional de Archivos para el dominio archivístico. Ambas propuestas se despliegan y analizan, y se complementan con algunos comentarios de referentes del área, con el objetivo contribuir a la comprensión de la estructura y al fundamento de RiC y proporcionar un insumo para su evaluación y las dificultades de su implantación práctica. La integración de los archivos digitales con dominios cercanos, como las bibliotecas, galerías y museos, así como objetos de otros dominios con los que tradicionalmente no se relacionaban, incorpora la perspectiva multidimensional y es una oportunidad para desarrollar el ámbito archivístico. Las tecnologías de la web semántica, ontologías, datos enlazados, RDF, SPARQL son un actor infraestructural para construir esa integración y dar cuenta de un cambio en el mundo archivístico insertándolo en la web. La implementación de esta propuesta es un avance hacia la integración, pero plantea desafíos por resolver.</p> 2020-12-14T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/article/view/265 Las bibliotecas en la sociedad de consumo 2020-12-15T13:47:43+00:00 Silvana Mariel González Carballal sgz@adinet.com.uy <p>Se presenta un estudio realizado a fin de obtener el título de Magíster en Información y Comunicación de la Facultad de Información y Comunicación (FIC) de la Universidad de la República (Udelar). Este plantea que las bibliotecas y su vínculo actual con los usuarios son producto del modelo social contemporáneo, influenciado por características de la cultura de consumo que le son propias, entre las que la tecnología cobra especial relevancia. Se exploró su uso e imagen actual, su relación con los usuarios, conductas de lectura y búsqueda de información. Para ello, se aplicó una encuesta en línea, entre julio y agosto del 2017, dirigida a estudiantes de grado de la Universidad de la República. Se observó que se asocian mayormente con libros, y que, aunque se consideran importantes, su uso suele ser esporádico y son más utilizadas como espacio físico. Si bien se modifica la ergonomía de la lectura, adquieren una función de último recurso para acceder a material no disponible por otros medios, dejando de ser la única fuente de información y el único centro autorizado de lectura; las búsquedas de información comienzan mayormente a través de Google. Aunque se reconocen más confiables y con información de mejor calidad, Internet es más adecuada a los estilos de vida. Por lo tanto, se estima la hipótesis confirmada.</p> 2020-12-14T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/article/view/271 Identificación, representación descriptiva y evaluación archivísticas a partir de imágenes digitalizadas de documentos microfilmados que integran los llamados Archivos Berrutti del Ministerio de Defensa Nacional del Uruguay 2020-12-15T13:47:34+00:00 Alfredo Fabián Hernández fabian.hernandez@fic.edu.uy María del Luján López maria.lopez@fic.edu.uy Telma Orcesi telma.orcesi@fic.edu.uy <p>Se presenta el proyecto denominado <em>Identificación archivística de tipos y series documentales a partir de imágenes digitalizadas de documentos microfilmados que integran los llamados Archivos Berrutti</em>, el cual surge de las actividades de investigación en el área de archivología realizadas en la Facultad de Información y Comunicación de la Universidad de la República de Uruguay. Constituye un componente de la línea de investigación Recursos de Investigación Digital, en tanto presenta interés en la tipología de los recursos de información digitales. El objetivo es proponer pautas desde la investigación archivística para el tratamiento de identificación, representación descriptiva y evaluación de las imágenes digitalizadas de documentos microfilmados que integran los Archivos Berrutti del Ministerio de Defensa Nacional del Uruguay. La metodología definida presenta un enfoque cualitativo de tipo exploratorio y descriptivo apropiado para cumplir con los objetivos planteados. Los resultados de la investigación pretenden brindar un abordaje archivístico con el desarrollo de funciones específicas sobre una agrupación documental con características especiales.</p> 2020-12-14T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/article/view/248 Participación de bibliotecólogos en la edición científica en Uruguay 2020-12-15T13:47:55+00:00 Ana Laura Gilmet Pagés anagilmet@gmail.com <p class="western">El presente artículo explora el trabajo de los bibliotecólogos en revistas científicas, específicamente indaga sobre las competencias, conocimientos y características de los profesionales que colaboran en la edición científica en Uruguay. Se aplica una metodología mixta: por un lado, un cuestionario a los editores de las revistas que integran la Asociación Uruguaya de Revistas Académicas, para conocer la incidencia del trabajo de los bibliotecólogos en estas revistas; por otra parte, se realizan cinco entrevistas a bibliotecólogos que trabajan en alguna de esas publicaciones para profundizar en los procesos laborales y de formación que los han llevado a participar en la edición de una revista científica. Se constata un alto porcentaje de revistas en las que trabajan bibliotecólogos, más del 40 %. El trabajo que realizan es muy variado en cada caso. A través de las entrevistas se profundiza en las competencias que exige la edición académica, la formación y experiencia que requiere, y el grado de integración que tienen en los equipos editores, de quienes depende en gran medida su participación.</p> 2020-12-14T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/article/view/269 Estadísticas en bibliotecas de Uruguay 2020-12-15T13:47:38+00:00 Alicia Camarot alicia.camarot@fic.edu.uy Gabriela Quesada gabriela.quesada@fic.edu.uy Leticia Zuppardi leticia.zuppardi@fic.edu.uy <p>Estudio descriptivo y exploratorio sobre el registro y uso de estadísticas en bibliotecas de Uruguay cuyo objetivo es el estudio diagnóstico de la realidad en cuanto al uso o no de estadísticas y la identificación de características de las bibliotecas que realizan y utilizan estadísticas.<br>En Uruguay no hay información publicada sobre el tema. A través de esta investigación se plantea responder a las preguntas ¿cuántas bibliotecas y de qué tipo son las que llevan estadísticas? ¿definen indicadores? El marco teórico de referencia lo constituyen el Manifiesto por las estadísticas de la IFLA (2010) y la ISO 2789:2013 Information and Documentation, International Library Statistics.<br>La metodología aplicada consiste en una encuesta con 28 preguntas, aplicada a una muestra de 142 bibliotecas, de las que se obtuvieron 65 respuestas. Se define como unidad de análisis aquellas bibliotecas que cuenten al menos con un bibliotecólogo.<br>Se observa que el 89% de las bibliotecas realizan y utilizan estadísticas en su gestión, de éstas, el 100% las utilizan para elaborar Informes y el 66% para la Toma de decisiones. Las bibliotecas que más realizan estadísticas son las especializadas y las universitarias. El 89% de las bibliotecas estudiadas no define indicadores. Respecto a las características según tipo de personal en el total de empleados, se observa que el 60% es profesional.</p> 2020-12-14T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/article/view/240 Plan de digitalización de soportes magnéticos de la Facultad de Información y Comunicación de la Universidad de la República 2020-12-15T13:47:58+00:00 Nicolás Rodríguez nicorodriguezpe@gmail.com <p>El plan de digitalización de los soportes magnéticos de la Facultad de Información y Comunicación (FIC) de la Universidad de la República (Udelar) se inserta en un proyecto más amplio de conservación audiovisual, que es la <em>Creación del repositorio audiovisual de la FIC</em>, presentado en abril de 2014 a la Comisión del Instituto de Comunicación de la FIC por el profesor agregado y documentalista Mario Handler. Esta etapa consiste en la clasificación, descripción documental, inspección, limpieza, etiquetado y digitalización de los soportes magnéticos que se encuentran en la facultad para que formen parte del repositorio.</p> 2020-12-14T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/article/view/274 Retrato de una pandemia 2020-12-15T13:47:31+00:00 Luis Dufuur luis.dufuur@fic.edu.uy 2020-12-14T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/article/view/275 BERTOLOTTI, Virginia y COLL, Magdalena (coords.). Las formas de decir. La prensa en Uruguay en el siglo XIX. Montevideo: Universidad de la República, 2020. 2020-12-15T13:47:28+00:00 Alexandre Xavier Lima alexandrexl@gmail.com 2020-12-14T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/article/view/288 Docente del Instituto de Información de la FIC obtuvo destacada premiación 2020-12-14T23:08:18+00:00 Mario Barité mario.barite@fic.edu.uy 2020-12-14T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/article/view/289 1er. Congreso de Revistas Científicas 2020-12-14T23:09:44+00:00 Comisión Directiva AURA no-reply@fake.com 2020-12-14T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/article/view/290 Adiós, Macunaíma. El terror de los tímidos 2020-12-14T23:10:27+00:00 Mateo Magnone Hugo no-reply@fake.com 2020-12-14T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/article/view/291 Para situarnos en el mapa latinoamericano de la investigación en comunicación 2020-12-14T23:11:14+00:00 Eduardo Álvarez Pedrosian eduardo.alvarez@fic.edu.uy 2020-12-14T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/article/view/292 Equipo de la FIC presentó herramienta para trabajar escritura y lectura con los estudiantes en todas las disciplinas 2020-12-14T23:12:04+00:00 Leticia Castro leticia.castro@fic.edu.uy 2020-12-14T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/article/view/293 Revisores 2020 2020-12-14T23:08:48+00:00 Mario Barité mario.barite@fic.edu.uy 2020-12-14T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement##