Between words and laws: a hermeneutic analysis of legal deposit in Latin American countries by ABINIA
Abstract
The purpose of this paper is to understand and interpret through a hermeneutic study the legislation on legal deposit in the Latin American countries members of the Association of Ibero-American States for the Development of National Libraries of Ibero-America (ABINIA), -excluding Spain and Portugal-, in order to establish a critical state of the art on the situation. The study was based on documentary research with a qualitative strategy. A comparative content analysis and a hermeneutic reading of the texts were applied as a methodology to identify and interpret the legislation on legal deposit. It is concluded that there is a great dependence on the ISBN in order to comply with legal deposit regulations and it can be stated that legal deposit does not represent the totality of a country's documentary heritage, but only a part of it, which is subject to the legislation in force and the possibilities of complying with it. There is also a lack of precision in many aspects of legal deposit in the legislations analyzed.
Downloads
References
Aguirre Bello, R. (2011). Depósito legal electrónico en la Biblioteca Nacional de Chile. 9. https://www.ifla.org/past-wlic/2011/193-bello-es.pdf
Bazán, C. (2003). La clasificación de los materiales documentales del Depósito Legal. En Tendencias de investigación en organización del conocimiento (pp. 301-312). Ediciones Universidad de Salamanca. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1225218
Bazán, C. (2004). Visibilidad de las recomendaciones internacionales sobre Depósito Legal de publicaciones en las legislaciones nacionales. La Biblioteca, Tercera época, 1, 260-271.
Bide, M. (2021). Identifier and Metadata Standards in the Publishing Industry. A report on current status for IPA and IFRRO. IPA, IFRRO. https://internationalpublishers.org/images/aa-content/our-industry/state-of-publishing-reports/metadata-standards-in-the-publish-industry.pdf
Buonocore, D. (1976). Diccionario de bibliotecología. Términos relativos a la bibliología, bibliografía, bibliofilia, biblioteconomía, archivología, documentología, tipografía y materias afines. Marymar.
Calderón Girón, Z. M. (2004). El depósito legal en Guatemala. http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/07/07_1465.pdf
CENL/FEP Committee (2005). Statement on the Development and Establishment of Voluntary Deposit Schemes for Electronic Publications. https://www.eifl.net/sites/default/files/resources/201409/annual_conference_of_european_national_librarians_sept2005.pdf
CENL/FEP Committee (2012). Statement on the Implementation of (Statutory and Voluntary) Deposit Schemes for Non-Print Publications. https://fep-fee.eu/FEP-and-CENL-adopt-joint-statement
Cruz Mundet, J. R. (2011). Diccionario de archivística: Con equivalencias en inglés, francés, alemán. portugués, catalán, euskera y gallego. Alianza.
Forero Villa, F. A. (2019). Recomendaciones para la actualización de las normas sobre depósito legal en América Latina (Documentos Cerlalc. Derechos de autor, p. 22). CERLALC-UNESCO. https://cerlalc.org/publicaciones/recomendaciones-para-la-actualizacion-de-las-normas-sobre-deposito-legal-en-america-latina/
Fuentes Romero, J. J. F. (2003). Las bibliotecas nacionales: Un estado de la cuestión. Trea. https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=216648
Glosario RDA Toolkit (2016). American Library Association, Canadian Library Association, CILIP: Chartered Institute of Library and Information Professional. http://access.rdatoolkit.org/rdagloss-es.html
Grings, L., y Jaramillo, C. A. P. (2019). Legislação bibliotecária na região LAC: Especificidades do depósito legal. Inclusão Social, 13(1). http://revista.ibict.br/inclusao/article/view/5053
IASA (2016). Policy Guidelines for the Legal Deposit of Sound and Audiovisual Recordings. International Association of Sound and Audiovisual Archives. https://www.iasa-web.org/legal-deposit
ICNBS (1998). Recomendaciones finales. Conferencia Internacional sobre Servicios Bibliográficos Nacionales (ICNBS), Copenhague. https://www.ifla.org/files/assets/bibliography/publications/fina-s.pdf
IFLA (2011). IFLA Statement on legal deposit. https://www.ifla.org/files/assets/clm/publications/ifla_statement_on_legal_deposit.pdf
Jasion, J. T. (2019 ). The International Guide to Legal Deposit. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429435737
Larivière, J. (2000). Legislación sobre depósito legal: Directrices. UNESCO. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000121413_spa
López Yepes, J. (Ed.) (2004). Diccionario enciclopédico de ciencias de la documentación. Síntesis.
Lunn, J. (1981). Guidelines for legal deposit legislation. UNESCO. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000046869
Mastropierro, M. del C. y Casanova, I. (2008). Diccionario de archivística en español: Con un anexo multilingüe y cuadro de fuentes de las entradas terminológicas. Alfagrama.
Ruiz Olabuénaga, J. A. (2007). Metodología de la investigación cualitativa. Universidad Deusto.
Sambaino, S. (2008). Depósito legal de materiales audiovisuales: La situación latinoamericana. 16. http://archive.ifla.org/IV/ifla74/papers/095-Sambaino-es.pdf
Uribe, R. y Steenkist, R. M. (2005). El depósito legal en los países de Latinoamérica en 2005 Su vigencia y normatividad. Estadísticas comparativas. CERLAC. https://cerlalc.org/publicaciones/el-deposito-legal-en-los-paises-de-latinoamerica-en-2005-su-vigencia-y-normatividad-estadisticas-comparativas/
Young, H. (Ed.) (1988). Glosario ALA: De bibliotecología y ciencias de la información. Ediciones Díaz de Santos.
Copyright (c) 2024 Sandra Gisela Martin
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
.png)
